Le droit d'accès à un système informatique et de télécommunication est personnel et incessible. Les bénéficiaires d'un compte et d'un mot de passe s'engagent à ne pas le divulguer. L'utilisation des systèmes informatiques et de télécommunications de l'école d’été est limitée à des activités de recherche, d'enseignement ou de gestion qui entrent dans les missions de l'école et aux projets validés par les organisateurs.
Les utilisateurs ne doivent pas tenter de lire, de copier ni de modifier les fichiers d'un autre utilisateur sans son autorisation. Il leur est interdit de tenter d'intercepter les communications privées entre utilisateurs, qu'elles se composent de courrier électronique ou de dialogue direct.
Il est interdit aux utilisateurs de systèmes informatiques et de télécommunications de réaliser des copies de tout logiciel mis à sa disposition autre que ceux du domaine public et d'en faire un usage non conforme aux prescriptions de son auteur ou de la société qui le met à disposition, ainsi que de publier tout document protégé par les textes relatifs à la propriété littéraire et artistique (copyright).
Il leur est également interdit d'installer sur les machines mises à leur disposition, des logiciels contrefaits ou pour lesquels l'école d’été n'aurait pas de licence.
L'utilisateur des systèmes informatiques et de télécommunications ne doit pas :
Tout utilisateur d'un réseau s'engage à ne pas effectuer d'opérations ou concevoir de programme qui pourraient avoir pour conséquences :
Tout utilisateur n'ayant pas respecté les dispositions de la présente charte est passible de poursuites pénales (lois du 6 janvier 1978, du 3 juillet 1985, du 5 janvier 1988).